Mikuláš v Kaluge...

Prituhlo. Od rána s drobunkým snehom poletoval vzduchom aj mráz. Zima sa tento rok nechala do Kalugy priviezť Mikulášom.
V škole, kde v jednom krídle majú svoj „domov“ nemecké deti, sa v jedálni dnes popoludní „prázdnoval“ pre tieto končiny nevídaný „prázdnik“. Sv. Mikuláš.
Super myšlienka ochotných mám, perfektná spolupráca rusko-nemeckého pedagogického zboru (aj vďaka fantastickej riaditeľke školy), napäté očakávanie nového ruskými žiačikmi na jednej a nedočkavá radosť nemeckých „prvostupniarikov“ na druhej strane. Tak možno charakterizovať dianie pred samotným sviatočným popoludním.

Vystúpenia ruských detí v nemčine, nemeckých v ruštine a spoločná „V lesu radilas joločka“ chytali za srdce.
Potom prišiel Mikuláš. Vrece a košík naplnené vrchovato sladkosťami sa čoskoro vyprázdnili. Balíčky si však všetci šetrili. Nemecké mamy totiž na tento deň napiekli koláče od výmyslu sveta. K tomu dobrý čajík a pre dospelých kávička. A aby jedlo ubiehalo, mamy – jedna v nemčine, druhá v ruštine – porozprávali, ako to s tým Mikulášom vlastne bolo a je.

Príjemné popoludnie, z ktorého si všetci – deti, učitelia i rodičia – odniesli pocit ľudskej spolupatričnosti a nové priateľstvá.