piatok, januára 30, 2009

Svet je malý (aj keď teraz ide iba o jedno mesto)...

Viete, kde je tu katolícky kostol?
Prekvapene pozriem na učiteľku: „Áno“, a vysypem adresu.
Usmiala sa.
„A už ste tam boli?“
„Samozrejme.“
„Je to malinký kostolík, ale príjemný, čo poviete?“
„Máte pravdu.“
„A poznáte kňaza?“
„No, predstavil sa nám.“
„Ako sa volá?“
„Nemôžem si spomenúť na jeho meno“, hovorím a zvedavo čakám, čo sa z toho vykľuje.
„Volá sa Darij?“, povie ruskú podobu jeho krstného mena.
„Myslím, že áno.“
„Už som ho dávno nevidela – bol rok niekde preč a vrátil sa len pred troma týždňami. Musím mu zatelefonovať.“
Keď som nič nehovorila, dodala: „Keď prišiel, učila som ho ruštinu.“
Učiteliek ruštiny je tu ako maku a práve ona učila jediného katolíckeho misionára v meste.
Svet je naozaj malý.

7 komentárov:

wabt povedal(a)...

A tu už učiteľky ruštiny hádam ani nemáme... :)

mia povedal(a)...

silvia, takže ty si na istý čas zamenila počúvanie slovenčiny vo svojom okolí za počúvanie ruštiny...
nuž, riadna to zmena.. :)

Silviah povedal(a)...

wabt, asi by sa znova uživili. .-)

mia, tak veru...

femma povedal(a)...

Páni, nestačím sa čudovať a hlavou mi preletelo x možností - prečo, načo...
snáď nám to niekedy porozprávaš!:-)
...zatiaľ sa uspokojíme s pravidelnými správami, sú super!

Silviah povedal(a)...

Ahoj, femma. :-) Žiješ? .-)

ostrovanka povedal(a)...

xixi, v rusku ucitelka rustiny, neviem preco, rozosmialo ma to a pritom aj na slovensku su ucitelky slovenciny...

Silviah povedal(a)...

os, veď je tu veľa cudzincov. A veru málokto z nich ovláda ruštinu...
.-)